Well in a sense you are right that it is lazy, in that it would be quite a lot of work to disentangle those parts.

So they could probably do it, but it would be costly, while just releasing the TF2 code is basically free.