As I understand it, the biggest source of lead that gets inside people is paint, especially where windows rub against it. And sometimes lead paint has been painted over but can still become airborne when abraded. I would be surprised if these tests can detect it.
Get an XRF test instead — this will quantify the amount of lead at or even under the surface. You can do this by getting a lead testing contractor to come over, and a friendly one will test as many spots as you like in a single visit. Or I suppose you could try to buy the machine, but it isn’t cheap.
(Wirecutter says the main ingredient in these fluorescence tests is methylammonium bromide.)