Update: I upgraded to an Intel Arc B570 GPU... and ran into the exact same problem on an independent driver: https://gitlab.freedesktop.org/drm/xe/kernel/-/issues/4288
Also I got curious about your blog (haven't heard about Zola, recently migrated my own blog over to a newer version of Grav, which is a flat file CMS with no DB) and saw your post about looking for a new job. Hope things work out for you, stay safe!