Unfortunately, this tip doesn't seem to be working for the Olympics replays on the BBC's site (they all have a "try again later" every time I try to watch one).

Thanks for the tip, though, and kudos to Unblock-Us for being one of a VERY few sites that let you trial their service without giving them payment details.