I'm very new to posting on this platform.
"Source available" is a term that usually no one gets mad at.
The thread title as of this moment (subject to moderator edit) says "source available" which seems reasonable. So I don't think you made a mistake. "With published design" might also work.
I've got my own little GitHub page with projects that I share. They usually involve both hardware and code. I'm also not an engineer, but a scientist and electronics hobbyist, both of which have cultures of open design that predate the software industry. What I do with my projects is attach a MIT license, attribute the sources of any code or ideas that I borrow from elsewhere, and wish you good luck. ;-)