There's no way the fiber was run "through" the pipeline. They likely just used their right-of-way to run the fiber next to, attached to, or dug underneath, the pipeline.
Pipelines are already filled with all kinds of electronics.
https://www.slb.com/products-and-services/innovating-in-oil-...