Also when all DLC have been released, bundled into one package, and on sale for at least 50% off.
Like now, where Civ VI Anthology which I think includes all the DLC is currently on sale for $9 on Fanatical (activates on Steam). It's always much cheaper to game a generation behind.