Khan will put the video out there and see how people react to it. He perceives this to be a better approach than incorporating results of quality research projects into his instructional decisions. In the age of No Child Left Behind and its mandate for “scientifically based research” as the foundation for classroom instruction, this seems lazy.
Yes, Khan is doing his own scientific research, on the theory that he does a better job than the educational establishment. This might be arrogant (given the quality of educational research I've seen, I don't think it is), but it isn't lazy.
As for the claims that Khan does a worse job than other teachers, no data is provided to back this up. Just vague claims that if he did something different, he might get better results.