Figma is much more than that and lots of people use it daily

Coincidentally, I just checked the LinkedIn page of a colleague, and Vivaldi said it was loading ~30MB of data for that.

Yeah, but with most JavaScript frameworks (and even Rust compiled to WASM), 4MB (at most!) would be the size of the uncompressed bundle.