> even the small, out of the way, rural towns are still connected via passenger train
As someone who lives in one such place: no, they are not connected by train. Here in Aomori you can't go anywhere without a car. The whole prefecture is how you describe the US.