Since the headline is a bit ambiguous (maybe only bc English is not my first language):
It is Apple has been ordered to open encrypted user accounts but it still has to be seen what they'll do and not Apple ordered their whatever department to open encrypted user accounts.