The title "pasting text into vim" is kind of wrong. This isn't really about pasting text into vim, that is a very easy thing you learn in your first hour of vim (press p or at worst "+p).

It is about the more meta activity of pasting text (e.g. representing a vim command or an argument to a vim command) into the vim command line.