It is nice to see more backends utilizing SQLite. The benchmarks and the Comparisions section also seem well done.
Just a nitpick - list the versions of the tested platforms.
Based on your benchmarks repo it looks like that the tests were done against PocketBase < v0.23 but note that PocketBase v0.23+ (especially with the Create API rule dry submit removal in v0.24+) has introduced significant changes and performance improvements - ~4x times in high concurrent scenarios in our own benchmarks[0] (if you want to retest it note that the CGO driver is no longer loaded by default and will have to be registered manually; see the example "db_cgo.go" in the PocketBase benchmarks repo or in the "Custom SQLite driver" docs[1]).
[0]: https://github.com/pocketbase/benchmarks
[1]: https://pocketbase.io/docs/go-overview/#custom-sqlite-driver