I have a project which uses weather info to predict avalanche risk. Reading the articles its hard for me to understand whether this would apply or not but my feeling is it might (If I ever need to run this in the EU I would talk to a lawyer).
https://openavalancheproject.org