Hacker News Reader

https://languageicon.org/ strikes me as a plausibly better option for the scenario you describe.

It's a bit ironic that this page doesn't include a usage of the icon or any localization at all.

Yeah, that looks...fine...but I think it would still take me longer to find than a Russian flag or whatever.