The notation is really not that frightening, once you get it. Just read the wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_notation_(chess)

Don't bother with that large table at the bottom.