Hacker News Reader

Sure, same setup for PulseAudio or for PipeWire, iirc.

Btw, consider moving to PipeWire instead as it's the preferred a/v daemon these days.

https://wiki.archlinux.org/title/PipeWire#Streaming_audio_to...

I've been using this project for a few years https://owntone.github.io/owntone-server/

That looks like exactly what I'm looking for. Thanks, I'll give it a try!

If you can stream your audio via Google Cast, there are a few Cast -> Airplay bridges. I have one of these running on an RPi (I believe [1]), and it's been pretty much fire and forget.

[1] https://github.com/ains/aircast

That is something lets you become an Airplay device. I want to send audio to an Airplay device.

https://docs.pipewire.org/page_module_raop_discover.html

RAOP Discover is currently at the point «It just works until it doesn't» (like most things zeroconf). Behaves fairly reliably in my experience if you don't mind some latency.

Roon runs on linux and supports AirPlay and AirPlay2. Not free, but is excellent.