Rather than enabling them to glide over the brief uncomfortable moment with their backbones and stated principles intact, it seems to have left them congratulating the emperor on his new clothes.
There are additional layers here because "I voted for Dear Leader" both pumps up the narrative of popular inevitability a regime tries to advertise, and it also binds the speaker more tightly to the regime by making it hard for any broad opposition to cohere. ("If they lied once, why not twice?")
> "But the one great shocking occasion, when tens or hundreds or thousands will join with you, never comes. That’s the difficulty." [...]
> "You remember those early meetings of your department in the university when, if one had stood, others would have stood, perhaps, but no one stood. A small matter, a matter of hiring this man or that, and you hired this one rather than that. You remember everything now, and your heart breaks. Too late. You are compromised beyond repair."
-- They Thought They Were Free: The Germans, 1933-45 (published 1955)
And there has been so much BS in corporate and academic circles the last 5-10 years, anyone willing to put up a fight for ‘the right thing’ likely got shown the door years ago.
Just wear the yellow sticker and move on.