My hypothesis is code completion is not a text completion problem. More of a graph completion one.
So we may have got to a local maximum regarding code helpers with LLMs and we'll have to wait for some breakthrough in the AI field before we get something better.