That article is referencing visuals embedded in PDFs. As a free user you wouldn't be able to ask ChatGPT to analyze a graph inside a PDF, only text.