But oh well, it does work in fine. Still a bit sad they destroyed the UI usability years ago on the altar of material design.
I think it does help that there are others. The official app should be good, but there's a decent collection of others that can do things better. If nothing else, they can make different tradeoffs, like only supporting new Android versions.
Relevant: Droidify https://f-droid.org/en/packages/com.looker.droidify/ (meta lol)
GIMP is the best example of this. Years back a few devs tried to get it renamed from GNU Image Manipulation Program to GNU Libre Image Manipulation Program (GLIMP), because multiple people found it embarassing or even got shot down by their boss for suggesting to use and donate to a program named GIMP.
What happened? GIMP devs did a big nuh-uh, dug in their heels, and the other devs forked GIMP into GLIMP for a while. GlIMP is no longer maintained now, and GIMP still gets scraps for funding :)