This looks rather extremely similar to something that Unreal already natively supports. Here is a demo video from them - https://youtube.com/watch?v=8tBNZhuWMac