If every reply is pointing out how confusing it is, maybe the original comment is just poorly written.
I think the problem is that I took an artistic style in an attempt to paint a picture for the reader, but I did it in a long thread on a technical forum where people are probably mostly skimming rather than engaging in literary criticism, so I should maybe have anticipated this would be a problem.