You're a couple orders of magnitude too high.
Polypropylene film isn't that expensive. A thousand feet per minute is only 10 miles per hour, which is not that fast at all. Humidity and heat aren't hard to generate in a closed space.
This is the kind of thing that's within the budget of some ambitious YouTubers, not millions of dollars.
It's a fun urban legend. The red flag for anyone who has studied anything related to electromagnetism is the way it's described as a wall, not a force that gradually grows stronger as you get closer. Forces don't work at distance like that.
You also have to suspend disbelief and imagine this force field didn't impact the equipment itself. We're supposed to believe that a grown man can't push up against the field at a distance away from the source, but the plastic film and machinery inside of the field are continuing to operate as usual?
It's a fun urban legend. Leave it be, but don't take it seriously.