That’s the problem between what LLMs can and what some people think it can. The latter is the real problem and danger of AI.
OP acknowledges that it can "create". It can create "endless waffle, drivel, pointless rambling, and hallucinations". So if you're in the business of that, AI can replace you ;)