Just an anecdotal single data point:

I've tried the esim.me and the jmp offerings in the same set of phones.

esim.me was generally quite glitchy and ultimately just stopped working. The requirement of having an esim.me account also just rubbed me the wrong way.

jmp has been a seamless experience so far.