If you read the original post carefully, side loading wouldn’t solve the issue. The issue is app developers on iOS either focus on streaming or fill their apps with ad garbage. There is nothing stopping developers from building an app that focuses on the local library and doesn’t do ads, but nobody is offering any quality ones.