Assuming generation lengths of a conservative 20 years, earning 2% interest after inflation and capital gains tax on the money would result in the real value of the estate staying constant after taxes.
If a painting was valued 1 million dollars 100 years ago, it would probably be worth a bit more in pure numbers today.
(I'm really just guessing here)