Unlike most bicycle chains, timung chains are permanently lubricated with filtered oil. Belts are not.
After 2017 Ford started using belts to drive the oil pump in F-150 engines (and possibly other Ecoboost engines). I have seen 100k teardowns of failed engines and the belt is not looking good at that point. If the belt breaks the engine is toast by the time the operator realizes what is going on.