It looks like a loophole, it could be in the textbook describing them. You have a law that establishes a rule, then creates a small exception that in effect opts out of the rule entirely. The people who want this provision eliminated don't know it was intended. That's pretty in the weeds of congress' internal negotiations