If it's that important you can screenshot it. If you're BCCing every email you sent to your personal email that is (or should be) an IT policy violation.
But yes, phone screenshot is another strategy with much less grey area. I'm just becoming more and more paranoid of some potential defense trying to accuse my photo of being doctored, especially with more and more AI tools available.