There is an interesting video essay by the Huygens Optics channel where some simulations of these field effects are considered.
Turning Waves Into Particles https://www.youtube.com/watch?v=tMP5Pbx8I4s
And if unfamiliar, that channel constantly delivers high quality thought provoking content on the nature of light.