I almost feel tempted to use your book to both learn about OS and improve my shitty Japanese. :)