If someone makes off-hand threats to another while brandishing a gun, that’s illegal (assault) and condemnable. The (soon) president of the US wields nuclear weapons and the most powerful military on earth, his words by default cary the threat of violence. The difference between this and an asshole with a gun is that nobody stands above a president, at least between elections. He has impunity, but he does at least merit condemnation.