I've always wondered about that scene: does everyone around him see him in the ads as well? If so, that would mean that they're appropriating his image to sell to others. Perhaps they're laser / audio projections, so each person only sees their own ad.