I use this handy bookmarklet to kill sticky headers::

https://github.com/t-mart/kill-sticky