No, that's not correct. Here's a better way to look at it:
In our cosmological models, we "slice up" the spacetime of the universe into slices of "space at a constant time"--each slice is like a "snapshot" of the space of the entire universe at a single instant of "cosmological time". The models, which assume homogeneity and isotropy, assume that the actual elapsed proper time at every point in space in each "snapshot" is the same--in other words, that "cosmologcal time" is also proper time for comoving observers everywhere in space at that instant of cosmological time--the time actually elapsed since the Big Bang on a clock moving with each observer.
What these supernova papers are examining is the possibility that "cosmological time" and proper time (clock time) for comoving observers do not always match: roughly speaking, in areas with higher mass concentration (galaxy clusters), proper time lags behind cosmological time (the time we use in the math to label each "snapshot" slice of the space of the universe), and in areas with lower mass concentration (voids), proper time runs ahead of cosmological time. The idea is that this mismatch between proper time and cosmological time can be significant enough to affect the inferences we should be drawing from the supernova observations about the expansion history of the universe.
As far as I know the jury is still out on all this; claims by proponents that what is presented in these papers is already sufficient to require "foundational change" are, I think, premature. But it is certainly a line of research that is worth pursuing.