Hacker News Reader

You could create an alternative, OPML version of the page, which is/was specifically for blogrolls :)

Opened an issue to track and implement. Thank you for the suggestion!