Many people generally don't change boards enough, yes. And keeping plastic boards after they are quite deeply grooved is a problem.
If your dishwasher doesn't have a sanitize cycle (or you aren't using it) you may not be getting hot enough at home anyway to be up to the standard a commercial kitchen would need.
Of course you may not have a dishwasher at all.