Because the Youtube Music app is garbage. I already have Youtube premium and tried cancelling my Spotify for a few months, even transferred my saved playlists over, and it was a horrible enough experience that I'm back to paying for both.
Other streaming services are unfortunately not an adequate replacement for myself, so I'm stuck with Spotify for now, unless I become determined to download my entire 8k+ library of songs for self-hosted options.