Another +1 for navidrome. I use along with play:sub on ios, and feishin with desktop , and couldn't be happier.

I also use Lidarr for PVR needs