Doesn't this kind of argument work the other way around as well?
If we get rid of other considerations, and train travel could be more streamlined (strap a jet engine on a train, no need to gain altitude), then airplanes are absolutely uncompetitive on speed.