Going Paris to Berlin implies a change in Frankfurt. If you miss your connection, but you have a through-ticket, you can pick the next train to Berlin. There’s a train from Frankfurt to Berlin like twice an hour or so. Sure it sucks missing a connection, but in this direction is not so bad.
In the other direction on the other hand…