For those of you curious about WHY these shapes look like the do (e.g. "why does l=0, m=0 have a donut in the middle of two lobes?"), this video from Münster University finally gave me an intuitive understanding of how these shapes arise.

https://youtu.be/Opufc3onVow