They are called GPS trackers or GPS loggers. You can find some that save coordinates to a microSD card and optionally send the location via cellular connection for about 10 dollars on AliExpress.