Click to cancel does not mean exactly what the name implies. It means cancellation must be as easy as signup [1]. In your example, signup is not a click away, so the cancellation process need not be. It’s a very reasonable position.
[1] https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2024/10/...