I make wormwood soda, which is much higher wormwood content than absinthe, and have never had a hallucinogenic state, so yes, likely heavily overstated.
Agreed, I have made wormwood tea before (taste is intense, but it does really clear your sinuses...), barely any impact on the senses (other than taste).