the big frontier models already have all laws, regulations and cases memorized/trained on given they are public. the real advancement is in experts codifying their expertise/reasoning for models to learn from. legal is no different from other fields in this.