LLM corrected transcript (using Gemini Flash 8B over the raw YouTube transcript) https://www.appblit.com/scribe?v=YD-9NG1Ke5Y#0
Audio transcript correction is one area where I struggle to see good results from any LLM unless I chunk it to no more than one or two pages.
Or did you use any tool?