You can use V0.dev to build your frontend components.

You can also pay someone like Tailwind for a license to their UI kits which grants you access to premade components and full website templates.

As a backend developer; picking up typescript shouldn’t be too difficult for you if you leverage reference points like V0.dev or ShadCN.